Ventspils augstskola sadarbosies ar Latvijas Nacionālo arhīvu
Pavasarī Ventspils Augstskola parakstīja sadarbības līgumu ar Latvijas Nacionālo arhīvu. Līgums ietver sadarbību gan studiju procesa pilnveidošanā, gan zinātnisko darbu izstrādē. Šonedēļ Tulkošanas studiju fakultātes pārstāvji viesojās Latvijas Nacionālajā arhīvā, lai pārrunātu iespējamo sadarbību.
Kā pilsētas informācijas portāls Ventspils24.lv uzzināja augstskolā, sarunās abas puses vienojās par pētniecības tēmu piedāvājumu studentiem un doktorantiem. Tulkošanas studiju fakultātes pārstāvji interesējās par iespējām veikt pētījumus latviešu tulkojumzinātnes vēsturē un valodu kontaktu pētniecībā.
Šobrīd arhīvā tulkošanas praksē pieteikušies trīs Tulkošanas studiju fakultātes studenti. Arhīva pārstāvji labprāt veidotu vēl ciešāku sadarbību informācijas tehnoloģiju jomā, lai kopīgi risinātu tādus jautājumus kā elektronisko dokumentu saglabāšana, meklēšanas rīku izveide un modernizēšana, kā arī mikrofilmu digitalizācija.
Abas puses vienojās rudenī tikties metodoloģiskā semināra laikā, lai praktiski izmēģinātu arhīva piedāvātās iespējas.